(已解决)都说看美剧能学英语，可我看了很久的美剧，也没啥提高，怎么办？

都说看美剧能学英语，可我看了很久的美剧，也没啥提高，怎么办？

都说看美剧能学闪语，可我看了
很久的美剧，萝得关语水平还是
疫啥提高，垢么办?

都说看美剧能学英语，可我看了很久.展开~

亮 的锦事
辣 | 诗训的%玫
雪多”得到大学打磨及演讲教练，得到特.…

1. 长期看美剧英语水平却没提高，是因为
你主要在靠\"耳清目染\"学英语，但这么做
效率特别低。你的注意力大都放在情节
上，对语言天注有限，当然学不到什么东
西。

2. 看剧和学习这两件事需要分开做。选一
部美剧，在一整季中单挑一集出来，专门
用来学习语言，剩下的融专心看剧。

3. 建议选每季的第一集作为学习素材，
为在第一集学到的语言点在后面剧集中有
很大几率重复出现* 每次\"偶遇”都能让你
会心一笑，印象又加深一次。

4. 不要妄图学完整部美剧，内容太多，不
现实。只取一飘饮就足够了，其他融交
给\"偶表”“吧。

5. 选作学习素材的那一集，要看两般。第
一饥先把情节过了，这样注意力就不会总
被故事悬念率着走，第二遍再专心学语

〇D

了

6. 最好下载双语字幕的版本，中英对照着
看。字幕组水平今非昔比，翻译锁误比较
少了。优先选择人人、翻托邦这样的知名
字疑组，更有保障。

7. 推荐在电脑上观看，这样就能随时暂售
和记录，还能截图保存。把学习笔记连同
视频截图一起存入印象笔记中痛回顾和检
索都特方便。

8. 别光记生词一生定要仔细观察语言是如
何使用的。其实，美剧最大的价值融在于
提供了正确的语言用法示范，在不出国的
情况下，看美剧是学习语言用法的最佳方
陈。

9. 观察语言用法时，要问目己两个问题:
一、讲话人说这名话的意图是什么? 二、
对方听到这句话有怎样的反应? 把意图和
反应都搞清切，理解就不会有偶差。

10. 好好利用\"意外感\"来驱动学习，刻意
寻找下面几种感觉:“原来这句话应该这
么说“没想到这个表达还有这层含义“明
明表达同一个意思，中瑞文居然完全不一
样“要我的话可能会这么说，但他竟然是
那么说的\"。靠意外感得来的发现，会记
得特别牢。

11. 要学会解读英语的言外之意，很多话
传达的情绪和字面意思是不一样的。在
《摩登家庭》里，和爸爸有一次对女儿
说:“Well forgive me for caring.“看似是
道菊，其实是在表达委屈:“我在平，难
不成还是我的错叶?“

上划碍看下一条都说看美剧能学英语，可我看了很久的美剧，也没啥提高，怎么办？【已解决】