目录(点击切换)
当我面对对我个人或者我的国家、所属文化怀有偏见,却又不得不与之交往的人,我都会一遍遍地给自己和对方灌输一个概念:universo concepto.
这个短语可以翻译成 “宇宙概念”,但是通过今天的课程,我学到了一个更妙的翻译:大一。就是不管外在形态如何,内核始终不变的东西。有些东西,不会因为我们皮肤与头发的颜色、所讲的语言、宗教信仰、生存环境家庭背景等等因素的不同而改变。
而在表述 “大一” 这个观点时,身段也一定得是柔软的。既要做到 “人不知而不愠”,最好也能像水一样去包容、去冲刷对方的敌意。这样做并不是软弱与忍气吞声,恰恰是找到了生命中一以贯之的东西,摒弃杂乱无章的心绪与情绪。真正做到大道至简 - 上善若水 - 万物归宗。
关于面对偏见,的相关词
| 大一 | 翻译 |
| 大道至简 | 上善若水 |
| 做到 | universo |


评论已关闭!