【黑天鹅塔勒布英文版】生因为他看不出母乳中

本文节选自《黑天鹅》

生【因为他看不出母乳中有任
应的哈佛商学任教授。 他把他知道的一
个顽皮的家伙在休息的时候偷偷地把一 片轻和柔的
这次意外之后会有怎样的
一个完全没有预料到的

假定有一天，
羽毛划过他的蛋子。 他高
遭遇? 与他
东西作击的震尺。
到惊人。

我承认在第一次外
好。把羽毛探进睡

特夏令

一部分时间就花在运

高在上的虚薪心在
充满权威的行为形成对比的，是凶
有一小会儿，在他恢复正浓之前，

一张纸巾卷起来，卷得
于此的另一项恶作剧，
后面，比如在一
弃这些恶作剧，
情严肃的商业人士《〈穿

时，他们套话连篇，解释这解释那，

又细

义长。

何特别的东西

) ，

营期间对这类

变体上:

点东西太当回

或者对你的玩笑没反

事。

恶作剧

的营员的鼻孔里会立即引起恐惧。
到用它的各生

你会在他脸上看

就有无可救药的爱
我孩童时期的

除了羽毛之外，你还可以把
我拿我的弟弟试了几次。

效果不过

是在最出手意料的时候把冰堪放到茶个人领子

深

次正式晚刘上。
但会不自觉地想起这些画

巴西

为”这个词。 我以促们中的一个人为目标， 想象冰块沿
8么体面
阻朱耗子逃踢路线|

在我很早当区易员的时候，钱开
脚 的英语，
改小避

滑的情景。如果你放的是
则效果; 尤其当寺

候。

也有富有同情心的;
始来得1
起来非常诅丧，我就

惊和意外。你会看

古

避

焉作

乐实验:

只活

个人怕痒， 而且戴

剖 。

他展开钞票，
《100万美元肯定有更好的效果，但我办不到。
只花100美元束让别人有快乐一天的感觉非常

当然，随

团，寺

服，有

耗卫，

标准思维

在谈论随机事件时大量使用

个导

会显得

记得

民容易。我平时华出租车，如果司机说
会给他一张百元大钞〈当人

年龄的增大，我不得
通常是在我同一些表

不放

) 开会而感到无聊
“因
的后背下
，却更有戏

和领带的时

1

并且看
和

以茶币

惊惰失措
) 这

的表情看
也是一种简单的快
令人有味球然。我

最后不这样做了，因为当我们的财富增加并且我们开始看重钱时，我

们都变得

将亩

成了这种被迫的信念转

求知识的过程都是基于接受传统智慧、
的模式，不论是微观层轩

据把它们打酚
现微观号

人在“〈近得

变。

和斤斤计较起来。
我个需要命运的这助珊获得

更大的娱乐: 现实以很高的频率促

许多转变非常有刺激性。实际上，整个追

科

黑天鹅现象) 还是宏观层国
科学家所做的事就是哺笑他们的前
令人肖表的) 未来也会嘲笑他们的信念。

(比如
非，

学信仰，

爱因斯坦

但大部分人都没有意

再用新的反直党证

[所有科学发现的目标都是发

的相对论) 。或许
识到某个

就我而言，我的

读者和我在啊关社会知识的当前状态。这些大人物没有看到即将到来的明天对他们的颠覆，这意味着你通常可以肯定他们会遭遇某种意外
的感受。

如何从火鸡的经历中学习

大哲学家罗素在阐述他的同行所谓的归纳问题或归纳性知识问题
时《这显然是一切问题之母) 举了一个绝妙的关于意外的例子。我们
如何在慰辑上从特定的个例走疝概括性的结论? 我们如何知道我们己
知的? 我们如何知道我们的观察足以推断出对象和事件的其他特性?
从观察获得的任何知识中都有陷阱。

想象一只每天有人喂食的火鸡。每次喂食都使它更加相信生命的
一般法则束是每天得到“为它的最大利益着想” 《政客们都这么说)
的友善人类的喂食。感恩节前的星期三下午，一件意料之外的事情将
发生在它身上。它将导致一次信念的转变。OD

本章余下的部分将以原本的形式概括黑天攻问题 : 如何从过去的
知识中知道未来，或更 般地说， 如何从《有限的) 已知 测| 〈无限
的) 未知。再想想喂食的例子: 一只火鸡如何通过对昨天的观察知道
明天眼给它的食有多少? 可能很多， 但肯定比它想象的少一点，但就
是那“少一点”使事情有完全的不同。

火鸡问题可以把“中你的那只手也可能是拧断你脖子的那只手”
的情况一般化。

我们再进一步探讨归纳法最令人不安的一面: 反回学习。假设火
鸡的经验可能不是没有价值，而是有一个负价值。它从观察中学习，
正如我们都被建议的那样〈毕竟这是人们相信的科学方法) 。 随着友
好喂食次数的增加，它的信心也增加了，虽然被层杀的危险越来越
近，它却感到越来越安全。想一想，当和危险最大时安全感却达到最大
值! 但真正的问题比这更具有普遍性，它直指经验知识本身。某种东
西在过去一直起作用，直到它出乎意料地不再起作用，而我们从过
获得的知识实际上项多征无头痛痒或虚假的知识， 甚至是危险的误

导。

图4?提供了真实生活中归纳问题的原型。你对一个假设变量观察
了1000天。 它可以是任何事物 〈可以有一些不大的变化) : 图书销
I压、犯罪、你的个人收入、某只股票或贷款利率。然后你仅仅
从过去的数据中得出关于其变化趋势特和 的某些结论，并预测未来
1000天甚至5000天的趋势。在第1001天一古! 一个过去毫无准备的巨
大的变化发生了!

想一想第一次世界大战。在拿破仑引发的那些战争之后，世界经
历了一段和平，使任何观察者都相信具有严重毁灭性的战争停止了。

综上：《【黑天鹅塔勒布英文版】生因为他看不出母乳中》值得推荐阅读