【黑天鹅 尼古拉斯塔勒布】但是意外发生了感恩节

本文节选自《黑天鹅》

但是，意外发生了!
感恩节前后的火鸡。
来的任何信息。这种从过
注意，这一事件]
性，也就是说仅仅在你遭
不在别的问题中考虑。
在每个10月都为类似的行
没有再前一次的。我们担心得

仿

情做好准备，1

去的一次天真观察当成某和

无法

言论的作者或学者 )
样的前因束有怎样的后果。居

把握黑天鹅现象的唯一原因。
喜欢引用他人观点的业余分于《有
会认为，如英国哲学家托马

部性地预测

太晚了，

它成为截至当时人类历史上最惨烈的成争。
某件事情1000天的历史不会
+去预测未来的天

过后，你开始局

告诉你关于接下
在一切事情中都存在。
再出现意外的可能
遇意外事件的这个问题中考虑意外事件，而
1987年的股市朋盘后，美国一半的股票交易员
由们没有想到在第一次之前是
而且是在事后。错误地把对过

确定的东西或者代表未来的东西，

和在文章中摆满茶个死去权威的
晰所说，有怎
些无条件相信过去经验的人应该看一看

布

折?霍

一位著名的船长对这一观点的表述:

根据我所有的经验，我没有遇到任
次轴险的船只。
处失事的各队直 也从未陷入任

个海上生涯中只

见过一

我从未见过失事船只
F何有可能演化为灾难

一FE?J?史密斯，泰坦
史密

船事故。
被训练成乏味之人

尼克号船长，
斯船长的船于1912年沉没，成为历史上被提起次数最多的沉

1907年

同样，想象一下一名在过去很长一段时间内都稳定盘利

事会主席，他在一
行业的银行家们都

次财军的逆罗中就损闪了一切。
是表形喘材，胡子刊得

通常，

的，罕

条

5

大下

是我们

值得一提的事故。我在

从未

]A人AN3?

的险境。

的银行的
从事们款
最得体而

又令人感到达味的衣服一，

黑西服、白衬衫、

红 令

门 o

实际上上，从事贷

黎的银行聘用的者

做样子。 假如但们看上云和

旦. 瓷 后

是乏味的人，并把他们训练得

民保守，那是因为1

的情况下

侵好的。通过在一天、一周、

生 全 页医

纪的时间里观察他们的贷素
夏天，美国大银行几乎损失了它们过去所有
美国银行业有史以来的全部鼻利一全部。

国家提供贷款

次行为是无法评价1

件”。所以，

面上善于自

一直以来，

由们的贷
一个月或者甚至一个世
由们的保守性的! 1982年
入〈标积) 从利，损失了
它们一直向
，而后者在同一时间违约了， 这是“具有意外性的事
需要一个夏天，人们就可以明白这是一个失败的行

业， 人
人人，包括他们自己，相信人他们是“保守的”。
舱，把发生毁灭性损失的可

但他们不保守，
能性隐藏了起来。实际上，这

更乏味， 但这只 是做

于只在很少很少

南美洲和中美洲

些银行家让所有

只旦表

居类表演在10年后又上演了，
在已经不复存在的储蓄贷款
援资金，那些 和 的大银行再一次对
濒临破产。美联储保护了他们，
银行家从利时，他们拿走利益;，当他们受伤时，

从族顿毕业后，我最初在银行家信托公司 (BankersTrust，
倒闭) 工作。
利预测都在说1
4不过是从命运之神那里借

的利润呈

全， 我对承担风险没什么意见，
，并且表现得
另一个事件是1998年一家叫做长期资本管

neCaialon eenelty 的金

间发生的破产。他们使用的是两

的方法和风险管

那里的董事会很快就筷记了1982年的故事，
由们有多么聪明、保守和具有有盘利能力。

尖的六全于全全
百 人

作征 、\\女 要 ， 请

黑天铠事件影 响的 行业更

比闭二个闭各受

|临财务压力，
伦的却是纳税人的钱: 当“保守的”
纳税人文付成本。

很明显，1
时候都有可能偿

\\要

天全二让 人于全三， 现
需要由纳税人承担超过5000亿美元的救

许多

现已
每季度的镭
由们]

声称自己保
具优越性。
公司

融投资公司〈对冲基金 ) 几乎明
名被称为“天才”的诺贝尔奖获得
技术， 但他们实际上个过是运用骊作的外形

者
线一

类的数学

欺骗目己，把它当成了不起的科学，

界。

举人的问题。
科学或者通过
长期资本管
是让人们相
条人。

注意这些事件不一定是瞬
性变迁持续了数十年，比如，
常生活的渗透过程却没那么明显
方癌变化的积累，

我们日

的书。同样，
如条你把这一

竺事物应该以相对而不是绝对的时间斥度衡量:

历史上最大的一
更多情况在第十七章讲述) 。
黑天鬼现象与知识有关
从火鸡的角度，
上度却不是，因为这不是

笔区易损失发生在时眼之间，

第1001天没有虽食是
意料之外的。由此你可以看到，
换句话说，它与你的预期有关。你认识到，
二开放思想消除黑天苇现象〈如果可以的话) 。

同时愚弄了整
没有任

个金融

何预警信和号

黑天忽事件，从屠宰者的角
黑天忽现象是

你可以通过
当然，和

公司的人一样，你可以运用科学制造黑天牲现象，也就

言黑天鸦现象不可外

间的意外。我在第

一章提到

计鼻矶对社会市来了已从影响， 而它对
。有些黑天鹅现象产生于同一

发生，于是科学就把普通公民变成了

的一些历史

比如在数年间销售
20世纪90年代来的纳
成长放入更长的历史趋势中看，

它会显得

许多册但从来出现在畅销书榜上
汀运到股票化了数年时间成长， 但
副烈得
地震持续

多。看
几分钟，

“9211” 持续 卖 几小时，但历史变化和技术发展是可能持乡 3雪十年多

黑天忽现象。

总之，正对

的黑天故事件需要时间来显现它们的影响，

综上：《【黑天鹅 尼古拉斯塔勒布】但是意外发生了感恩节》值得推荐阅读